Сообщений в теме: 775

[КАМИКАДЗЕ]

ELMERWEG промт дословно переводит как "дорога Елмера", по ходу адрес и есть, есть улицы с подобным названием и в Германии.

[501]

1. ELSA. FELGENDREHER 6.3.11 - имя, фамилия и дата рождения. 2. FFM - немецкое сокращение Франкфурта-на-Майне, так вот его сокращают, район Fechenheim, ELMERWEG.

[Ogur]

3/ F.E.B 131 3 рота 131-го запасного полевого батальона ?

[501]

3/ F.E.B 131
3 рота 131-го запасного полевого батальона ?

Да, оно Feldersatz-Bataillon 131 состоял из трех рот пополнявших 131-ю пехотную дивизию.

[woltran]

пополнявших 131-ю пехотную дивизию.

Как бе это поскромнее...Батальон конечно запасной и в нём конечно учили,но это собственный резерв дивизии,по тому и полевой эрзац.Ты же когда в магазин идёшь денежек на всякий случай побольше берёшь,что бы хватило и сдача какая нибудь осталась.Вот этот батальон и есть денежек на всякий случай побольше

[stalker39]

Товарищ попросил помощи в расшифровке

[VVS]

помогите в расшифровке,попался камраду жетон,что такое Mun :dont_know: 1 Mun.Verw.Kp.564

[Sema]

Munitions Verwaltung Kompanie рота управления боеприпасами, вот как то так наверное :)

[Димон]

Товарищ попросил помощи в расшифровке

Пьяные камрады на вечерних посиделках набивали? :-D Как то непохож кривой шрифт на педантичных немцев..

[КАМИКАДЗЕ]

Товарищ попросил помощи в расшифровке

Пьяные камрады на вечерних посиделках набивали? :-D Как то непохож кривой шрифт на педантичных немцев..

У них всякое бывало, война порою поглащала педантичность.

[501]

Munitions Verwaltung Kompanie рота управления боеприпасами, вот как то так наверное :)

Не так , Сема!!!!, не так...... ;)

Правильно будет: Рота снабжения боеприпасами.

[Sema]

Munitions Verwaltung Kompanie рота управления боеприпасами, вот как то так наверное :)

Не так , Сема!!!!, не так...... ;)

Правильно будет: Рота снабжения боеприпасами.

Тоже думал что снабжения, но что перводчик выдал... :) Спасибо что поправили!

[stalker39]

Утверждает что найден им лично в районе Цинтена, рядом был горшок и пуговки шинельные

[stalker39]

и еще один. В начале Jnf.Nachr.Kp.20 и в правом углу в низу 0

[501]

Утверждает что найден им лично в районе Цинтена, рядом был горшок и пуговки шинельные

Не похож на оригинал, подобные здесь обсуждались
http://reibert.info/...ad.php?t=119455
http://forum-antikva...аным-кошельком/

[501]

и еще один. В начале Jnf.Nachr.Kp.20 и в правом углу в низу 0

Infanterie-Nachrichten-Ersatz-Kompanie Infanterie-Ersatz-Regiment 20
Рота пополнения связистов для пехотных подразделений 20 го пехотного полка.
0 - группа крови.

[choma]

Утверждает что найден им лично в районе Цинтена, рядом был горшок и пуговки шинельные

ничего немогу сказать про ваш жетон, но скажу что сам лично немерено фальшаков подобных вашему преобретённых в облости обменял в германии на советский нагродняк. Я к тому что будте внемательны если для себя подобное преобретаете. кстати комрады есть болваночка чистая кто подобным баловался черконите в личку желательно чтоб инфа была с оригинала находящегося в коллекции кого нить в россии чтоб непересеклось . в фатерланде :oops: и если у кого есть чистая люминевая болванка готов преобрести за разумную цену. пишите в личку с некапониной прошу небеспокоится. :non: также интересны пустышки марине заранее блaгодарен :az:

[КАМИКАДЗЕ]

Утверждает что найден им лично в районе Цинтена, рядом был горшок и пуговки шинельные

ничего немогу сказать про ваш жетон, но скажу что сам лично немерено фальшаков подобных вашему преобретённых в облости обменял в германии на советский нагродняк. Я к тому что будте внемательны если для себя подобное преобретаете. кстати комрады есть болваночка чистая кто подобным баловался черконите в личку желательно чтоб инфа была с оригинала находящегося в коллекции кого нить в россии чтоб непересеклось . в фатерланде :oops: и если у кого есть чистая люминевая болванка готов преобрести за разумную цену. пишите в личку с некапониной прошу небеспокоится. :non: также интересны пустышки марине заранее блaгодарен :az:

За пустышки спросите у Гади Петровича ;)

[Гадя Петрович]

Есть штук 60 но все цинк.Сохран разный.Могу поменять на пиво.

[choma]

Есть штук 60 но все цинк.Сохран разный.Могу поменять на пиво.

:( очень жаль цинкарей сам накопал .люминевый ищу , есть редкие житоны в коллекци хочу с них инфу перебить но все люминевые. Hехочу ошибится с матерьялом вдруг летуны именно на люме набивали .