Сообщений в теме: 775

[Пятница]

Предпологаю,что по первушной так-как нет 3-й дырки. Камрады,помогите разобраться. за ранее спасибо.

[КАМИКАДЗЕ]

Подозреваю что гражданский жетон. Набиты имя фамилия и дата рождения.

[501]

Подозреваю что гражданский жетон.
Набиты имя фамилия и дата рождения.

Похоже на то, но фотография, как буд-то из цифровой ж....пЫ, где нет света.

[КАМИКАДЗЕ]

Ага, на фото набитые символы мало-читабельны.

[Feniks]

Помогите, кто в курсе, на тему военнопленных. Kgf. - военнопленный, а что может обозначать аббревиатура, из этой же темы - Kff.? Кто просил алюм. пустышку? Есть вот такой обмылок, отдам "бездвоздмездно", для тренировки, в качестве черновика.

[black1977]

Заберу обмылок при встрече. :)

[501]

Помогите, кто в курсе, на тему военнопленных. Kgf. - военнопленный, а что может обозначать аббревиатура, из этой же темы - Kff.?
Кто просил алюм. пустышку? Есть вот такой обмылок, отдам "бездвоздмездно", для тренировки, в качестве черновика.

Дайте фото жетона со всей набивкой, может значить разное, нужно в сочетании с остальным текстом.

[Feniks]

К сожалению такой возможности нет. На сколько я понял, расшифровка нужна для идентификации военнопленных, получается Kff.-№.

[501]

К сожалению такой возможности нет. На сколько я понял, расшифровка нужна для идентификации военнопленных, получается Kff.-№.

военнопленный будет на немецком Kriegsgefangen, а в данном слове двух букв ff не содержится. Kriegsgefangen - обычно сокращалось на жетонах как Kr.Gef., а также мог просто без Kr.Gef. указваться вид лагеря оффлаг, шталаг, дулаг с номером военнопленного.

[санёк]

Расшифруйте пожалуйста .

[501]

Пожалуйста: Верхняя строка Пауйль Зиссе, место жительства Кенигсберг, Bahnstrasse, 75 (ул.Леонова), дата рождения 15.04.1886, место службы запасной (готовящий пополнение) Jäger-Bataillon 1 „König“. Далее идет личный номер 1339 присвоенный рекрутским департаментом.

[санёк]

Получается человек воевал в возрасте 59 лет.

[501]

Получается человек воевал в возрасте 59 лет.

не-а, не так, жетон с такой шифровкой, а фактически без шифровки, а с паспортными данными на период Первой мировой войны и если прикинуть то, как раз ему было лет 28. ;)

[Волк]

Подскажите пожалуйста по расшифровке жетона ,продублирую : 944. 9.ERSU.AUSB.RGT.H.G.

[501]

9-я рота запасного и учебного полка Герман Геринг.

[Волк]

9-я рота запасного и учебного полка Герман Геринг.

Спасибо :cool:

[копаев]

Прошу подсказать по жетонам:

[501]

По №1: Первая строка имя и фамилия вторая строка и терья местожительство: Кенигсберг, пруссия, Позади Россгартенских ворот д. 41, 25.12.1876 дата-месяц-год рождения.

[501]

По № 2 12 рота 33-го пехотного полка ландвера- Landwehr-Infanterie-Regiment 33

[501]

По №3 11-я рота Landwehr-Infanterie-Regiment 4 LT-звание, т.е. лейтенант Г. Геверт