Тоже над этим поржал.И на каком языке вам старожилы эти рассказывали? :-Dпричем еще и кованные.И местные старожилы рассказывали что в тех краях бесчинствовал немецкий снайпер,не щадил и гражданских.Я до середины сосны долес,высоковата и страшновато стало.Дальше не полес.
Может автор не знает, историю края и не в курсе что все старожилы тут с 46-47 года (кстати война кончилась в 45-ом) а во время войны гражданское население имело немецкое гражданство (чего бы это немецкому снайперу бесчинствовать и не щадить своих???)