Отключен JavaScript

У вас отключен JavaScript. Некоторые возможности системы не будут работать. Пожалуйста, включите JavaScript для получения доступа ко всем функциям.

Табличка-Gemeindeschwester - общество медсестёр.

Автор Борман , 26 Apr 2013 19:17

Авторизуйтесь для ответа в теме

Сообщений в теме: 5

#1 Борман

Участник

Пользователи
1250 сообщений

Город:zwischen Amalienhof und Hermannshof
Прибор:Garret ACE350
Автомобиль:Итальянский БТР

Отправлено 26 April 2013 - 19:17

Подскажите пожалуйста! Откопал такую табличку. Интересно что такое написано (в немецком не силён, гугл не помогает)? Первая буква похоже на "S", вторая затёрта, дальше видно. Хоть буду знать что ковыряю. Извиняюсь за фото, тащить домой не стал, фоткал на телефон в гараже.

Прикрепленные файлы

IMG00022_.jpg 45.89К 0 Количество загрузок:

#2 Navigator

Участник

Пользователи
151 сообщений

Город:Königsberg (Pr.)
Прибор:За компанию хожу...
Автомобиль:Лягуха в серебре

Отправлено 27 April 2013 - 00:13

Какая-то сестра (schwester). :idea:

#3 dfottt

Участник

Пользователи
6 сообщений

Автомобиль:мерс

Отправлено 27 April 2013 - 09:48

возможно: Gemeindeschwester - общество медсестёр...

#4 Борман

Участник

Пользователи
1250 сообщений

Город:zwischen Amalienhof und Hermannshof
Прибор:Garret ACE350
Автомобиль:Итальянский БТР

Отправлено 27 April 2013 - 18:05

Немецкое селение было маленькое. Не думаю что это была больничка - фундамент маленький. При этом "общество медсестёр" не против была бухнуть пивка. :-D Рядом были битые бутылки. И судя по пробкам, пивас был не местный. Гурманили видать. :rolf: