В
в
е
р
х

Перейти к содержимому


Фотография

Помогите в более точном переводе


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 12

#1 vit210469

vit210469

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 108 сообщений
  • Город:Калининград
  • Автомобиль:Тойота

Отправлено 05 February 2018 - 09:34

Пожалуйста помогите в более точном переводе не понятны последние цифры 444, батальён,полк?

Прикрепленные файлы



#2 Palexa

Palexa

    Участник

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 322 сообщений
  • Автомобиль:нет

Отправлено 05 February 2018 - 09:48

http://www.soldat.ru...name_tag/a.html

 

Вот полезная ссылка,ищите



#3 vit210469

vit210469

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 108 сообщений
  • Город:Калининград
  • Автомобиль:Тойота

Отправлено 05 February 2018 - 10:01

На этой ссылке был большое спасибо, но там нет именно по последним цифрам

#4 jawa

jawa

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 1709 сообщений
  • Город:калининград
  • Прибор:explorer se

Отправлено 05 February 2018 - 10:16

Я так понимаю : что это 444 полк.



#5 Xtrail

Xtrail

    Участник

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 1181 сообщений
  • Город:Heide-Waldburg /i.pr
  • Прибор:Ака Сорекс про
  • Автомобиль:x-trail

Отправлено 05 February 2018 - 10:32

I.R. Infanterie Regiment Пехотный полк

#6 vit210469

vit210469

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 108 сообщений
  • Город:Калининград
  • Автомобиль:Тойота

Отправлено 05 February 2018 - 10:38

И всё таки 444 полк или батальён

#7 jawa

jawa

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 1709 сообщений
  • Город:калининград
  • Прибор:explorer se

Отправлено 05 February 2018 - 10:48

2-я рота ,запасного батальона, 444 пехотного полка. Я понимаю так , может конечно ошибаюсь, поправьте.



#8 vit210469

vit210469

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 108 сообщений
  • Город:Калининград
  • Автомобиль:Тойота

Отправлено 05 February 2018 - 12:18

Спасибо большое

#9 Aleksk

Aleksk

    Участник

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 486 сообщений
  • Город:Калининград
  • Автомобиль:немецкий

Отправлено 05 February 2018 - 13:00

2 рота запасного батальона пехотного полка 444 - Сам батальон был первоначально подчинен дивизии 168 и обеспечил замену 239 стрелковой дивизии . 444 полк входил в состав этой  239 пех дивизии .

Лишнюю тему удалите пжлста .


Сообщение отредактировал AleksK: 05 February 2018 - 13:00


#10 Aleksk

Aleksk

    Участник

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 486 сообщений
  • Город:Калининград
  • Автомобиль:немецкий

Отправлено 05 February 2018 - 13:05

А где был найден жетон ?



#11 vit210469

vit210469

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 108 сообщений
  • Город:Калининград
  • Автомобиль:Тойота

Отправлено 05 February 2018 - 13:42

Большое, большое спасибо, найден в районе Корнево

#12 Aleksk

Aleksk

    Участник

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 486 сообщений
  • Город:Калининград
  • Автомобиль:немецкий

Отправлено 05 February 2018 - 14:08

На 1. Январь 1942 года 239 дивизия была распущена в 6-й армии на юге России и разделилась на смежное подразделение. Персонал дивизии оставался в качестве zbV сотрудников в 6-й армии и был расторгнут 26 марта 1942 года . Что касается 444 полка - 31 декабря 1941 года полк был расформирован в 6-й армии на юге России и распределен на 44-й, 57-й и 299-й пехотных дивизиях . И только 299 дивизия закончилась в 1945 году в Хайлигенбайле , другие были далеко от наших районов .

Второй вариант : 444 батальон замены ещё готовил пополнение в 232 пех полк 102 пех дивизии , которая тоже прошла через Хайлигенбайль .

Третий - война . Могло занести куда угодно кого угодно , но не факт . Расположение других подразделений  куда могла идти замена из 444 бат далеко от нас .

Всё это моё имхо естественно .


Сообщение отредактировал AleksK: 05 February 2018 - 14:10

  • sgusarv и stalker39 это нравится

#13 vit210469

vit210469

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 108 сообщений
  • Город:Калининград
  • Автомобиль:Тойота

Отправлено 05 February 2018 - 14:29

Огромное СПАСИБО за такой ответ




Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных